Op spoor 4 staat diesellocomotief 204.004 van de reeks 54 met een reizigerstrein klaar om te vertrekken. De trein is samengesteld uit M 1-rijtuigen. Boven het drieassig draaistel van de locomotief is de telegrafische afkorting 'FSR' aangebracht. Zo weten we dat de locomotief Schaarbeek als stelplaats heeft. Op het perron staat een lichtsein. Achter de locomotief zien we een deel van de nu verdwenen uurwerktoren van het station Brussel-Zuid.