We zien een diesellocomotief met nummer vier op de privésporen van de kolenmijn 'Roton-Farciennes' wachten op een volgende rangeerbeweging. Naast de sporen zien we een handmatig bediende wissel. Op de achtergrond zien we een metalen constructie waarop een aantal kleine kolenwagens zichtbaar zijn, die voortbewegen in een gesloten lus door middel van kettingen. Schenking van Myriam Hendrickx.