De fotogroep bevat 37 negatieven. Ze tonen de hulptrein bij ontsporingen in Monceau. De trein bestaat uit een kraan met telescopische arm, een platte wagen, een gesloten goederenwagen met schuifwanden type 9582 B8 (lettercode Hbis) en een vermoedelijk omgebouwd I 1-rijtuig. Op de achterkant van het machinistenhuis staat ‘ABT Gottwald’. De trein is geschilderd in de kleuren wit, bordeaux, geel en zwart. Op diverse plaatsen zien we het logo van de NMBS. Er zijn ook enkele portretten van het personeel dat met de hulptrein rijdt.
Nederlands
Français
