Deze metalen plaat werd door de constructeur ter identificatie aangebracht op het door hem vervaardigde rollend materieel. Op deze plaat staat het opschrift: 'Forges à la Presse Hydraulique & Chantiers de construction CHes Allard Allard Frères successeurs Chatelineau (Belgique)'.