Nous voyons les locomotives tender 98.035 et 98.005 du type 98 (Et) en gare de Liège-Guillemins. Elles vont pousser le train de voyageurs n ° 1329, composé de voitures K 1, sur le plan incliné. La caténaire est déjà présente sur cette ligne. La reconstruction des quais et des voies bat son plein. Le bâtiment de la gare de 1863 est encore visible à l'arrière-plan, juste avant sa démolition.