La locomotive électrique 2367 et un train de voyageurs composé de voitures M 1 se trouvent à quai en gare de Berchem-Sainte-Agathe. Sur les deux quais, nous voyons des voyageurs. La gare de Berchem-Sainte-Agathe se trouve le long de la ligne 50 (Gand-Saint-Pierre - Alost - Denderleeuw – Jette – Bruxelles-Nord). Devant la locomotive, nous voyons des rails en « crocodile ». Il s’agit d’un dispositif de sécurité qui est installé à hauteur d’un signal. Sous la locomotive est fixée une brosse métallique qui entre en contact avec le crocodile. Lorsque le signal lumineux affiche un “double jaune” (freiner à temps pour avoir la possibilité de s’arrêter avant le signal suivant, pouvant être rouge), ce contact déclenche une alarme dans la cabine de conduite. Si le conducteur n’enfonce pas rapidement le bouton d’alarme, le freinage automatique de la locomotive se déclenche. Don de Myriam Hendrickx.