Un train de voyageurs tiré par la locomotive diesel 5935 entre en gare de Bruxelles-Quartier-Léopold. Les voitures sont du type K. Sur le quai de gauche, un panneau indicateur de gare. Au-dessus des voies, une passerelle avec des signaux lumineux. Don de Myriam Hendrickx.