Un train de voyageurs avec plusieurs automotrices doubles passe devant la gare de Bruxelles-Chapelle. A l’avant, nous reconnaissons l’automotrice 135 qui appartient à la série 00, tranche 1956 (Budd). A l’arrière, on aperçoit le tunnel de la jonction Nord-Midi. Don de Myriam Hendrickx.