Un train de voyageurs composé de quelques voitures K roule devant la gare de Bruxelles-Chapelle. A droite, nous voyons un quai avec une marquise. Au loin, on remarque la locomotive électrique 2212 avec un convoi de voitures M 2. Don de Myriam Hendrickx.