La locomotive diesel 5113 se trouve avec un train de voyageurs à quai en gare de Jette. Elle tire un long train de voitures M 1. Les quais sont partiellement recouverts par des marquises. En dessous, nous voyons nettement les escaliers qui mènent aux passages sous voies. Devant la locomotive, nous voyons un « crocodile » entre les rails. C’est un appareil de sécurité qui se trouve à hauteur d’un signal. La gare de Jette est la gare où se séparent la ligne 50 (Bruxelles-Nord – Gand-Saint-Pierre) et la ligne 60 (Bruxelles-Nord – Termonde). Don de Myriam Hendrickx.