La locomotive diesel 6266 est à quai avec un train de voyageurs en gare de Jette. Elle tracte une rame de voitures M 1. Nous voyons des voyageurs qui descendent les escaliers vers le couloir sous-voies. Jette est la gare de bifurcation des lignes 50 (Bruxelles-Nord – Gand-Saint-Pierre) et 60 (Bruxelles-Nord – Termonde). Don de Myriam Hendrickx.