Reproduction d’une carte postale avec comme inscription “47 Passy-Froyennes Une sortie (En avant pour la France)”. La carte postale montre un train de voyageurs, composé de voitures à deux essieux. Ce train est prêt à partir en direction de Lille. Les voyageurs se penchent hors des voitures pour être photographiés. Pour prendre la pose, un voyageur a, au mépris de toutes les règles de sécurité, ouvert la porte de son compartiment. Nous voyons la gare à l’arrière-plan. Pour assurer la stabilité de la voie, les traverses sont recouvertes de ballast entre les rails.