La carte postale montre la façade avant de l'ancienne gare de Hasselt, avec au centre un fronton où l'horloge de gare est fixée. A côté de l'entrée (indiquée par une bordure), nous voyons une boîte aux lettres et un kiosque à journaux. Deux membres du personnel posent à l'entrée. A droite à l'arrière-plan, nous voyons encore nettement le hangar à marchandises. En haut à droite se trouve la mention "9. Hasselt La Gare. De Statie" avec le logo de l'éditeur "Flion" Au verso se trouve la mention "Carte postale" au-dessus. Le reste est divisé en deux parties : "Correspondance" et "Adresse". Au-dessus à gauche, nous voyons le logo de l'éditeur et en dessous "P.-J. Flion, éditeur, Bruxelles-Nord." Au-dessus à droite se trouve un timbre oblitéré. Le message et l'adresse sont manuscrits, de teinte violette et grise.
Français
Nederlands
Gare Hasselt_FR_V1.pdf