La photo illustre un signal mécanique modernisé pour trois positions. Le bras de signalisation d'arrêt rouge est équipé d'un panneau sur lequel un chiffre est visible si le conducteur doit ajuster sa vitesse. Le signal de manœuvre violet peut être dépassé en position ouverte à 20 km/h maximum. L'automotrice 105 (série 00, tranche 1954) entre en gare.