“Mag je slapen in de trein? Ja, maar niet in het bagagerek. Spoor naar school want in de trein kan meer dan je denkt.” (SNCB)

11443

Cette affiche de 2006 fait la promotion du train comme moyen de transport pour les étudiants en période scolaire. L'affiche présente la photo d'un jeune assis dans un train. Sur un partie de son visage, on voit les marques du porte-bagages (comme s'il avait dormi dessus) en référence à l'inscription en lettres bleues sur fond blanc au bas de l'affiche : “Mag je slapen in de trein? Ja, maar niet in het bagagerek." A côté figure le logo de la SNCB avec "www.nmbs.be".

VVL BBDO (concepteur)

2006

• largeur: 62 cm
• hauteur: 100 cm

néerlandais

• “Est-ce que je peux dormir dans le train? Oui, mais pas dans les porte-bagages. Incroyable tout ce que vous pouvez faire dans le train vers l'école.” (SNCB)