En 1942, lors des travaux de la jonction Nord-Midi de nouveaux égouts et un collecteur ont été installés sous et à côté du tunnel. La première partie du film est consacrée à l'exploitation et à la maintenance du réseau d'égouts sous le centre-ville. La deuxième partie met l'accent sur la construction des nouveaux égouts. La jonction Nord-Midi joue un rôle important dans la gestion de l’eau à Bruxelles. L'égout principal collecte les eaux de surface. Un canal de drainage assure le drainage des eaux souterraines et des excès d'eau des quais intérieurs de la jonction Nord-Midi. Des représentations schématiques des égouts sont entrecoupées d'images du terrassement près de l'église Notre-Dame de la Chapelle, de travaux d'excavation dans la rue des Tanneurs et de l'inspection de l'égout fini.
Français
Nederlands
F1061_C12104_FR.pdf