Cette photo montre les conséquences d'une collision entre deux wagons tombereau à la gare de formation de Monceau-sur-Sambre. Les employés des chemins de fer prennent des mesures préparatoires pour relever un wagon. Sur la gauche, nous voyons une voiture M 1 qui appartient probablement au train de relevage.