A la gare de Bruxelles-Quartier Léopold (actuellement appelée Bruxelles-Luxembourg), il y a plusieurs trains à quai et dans le faisceau. Au fond à gauche on voit la façade arrière de la gare et deux locomotives du type 15S (2B1t), plus tard le type 16. Une locomotive du type 16 (1C Mogul) à cheminée conique est prête à partir avec un train de voitures GCI. Le train circulera en train semi-direct jusqu'à Arlon. Sous la passerelle de signalisation se trouve une locomotive type 6 (1C Mogul) avec une cheminée carrée. Derrière la locomotive se trouvent des voitures GCI. Sur le portique de signalisation, deux ouvriers s'affairent à des travaux d'entretien des signaux. Des barres de commande des aiguillages courent à côté des voies. À gauche de la passerelle de signalisation se trouve un poteau d'éclairage avec une lanterne mobile.
Français
Nederlands
Gare de Bruxelles-Luxembourg _FR_V2.pdf