'Est-ce que je peux dormir dans le train? Oui, mais pas dans les porte-bagages. Incroyable tout ce que vous pouvez faire dans le train vers l'ecole.' (NMBS)
Deze affiche uit 2006 promoot de trein als ideaal transportmiddel voor studenten in tijdens de schoolperiode. Op de affiche staat een foto van een jongen die in een trein zit. Een deel van zijn gezicht vertoont sporen van te slapen op een bagagedrager, een referentie naar de titel die onderaan in blauwe letters op een witte achtergrond staat: ‘Est-ce que je peux dormir dans le train? Oui, mais pas dans les porte-bagages’. Daarnaast staat het logo van de NMBS met daaronder ‘www.sncb.be’.
Nederlands
Français
