Het spoorwegvervoer dacht lange tijd dat het immuun was voor veranderingen. Heel wat Europese staten, in het bijzonder Duitsland, hebben nochtans beslist te reageren. Paul Chollet stelt, in de geest van zijn vorige verslagen inzake
dit onderwerp, een aantal denkpistes voor om de spoorweg opnieuw een toekomst te geven en inspireert zich daarvoor meer bepaald op de ervaring in Duitsland.


Longtemps, le transport ferroviaire s'est cru immunisé contre le changement. De nombreux Etats européens, et en particulier l'Allemagne, ont pourtant décidé de réagir. Paul Chollet, dans la lignée de ses précédents rapports sur ce
sujet, propose un certain nombre de pistes de réflexion pour redonner un avenir au fer, en s'inspirant notamment de l'expérience allemande.

• Trefwoord
  EUROPEES VERVOERBELEID, SPOORWEGVERVOER, SNCF, VERSLAG, CONCURRENTIE, LIBERALISERING