Adaptations des horaires dès le 12 décembre 2010. Précisions sur la future desserte de Bruxelles-Congrès et la suppression de quelques trains de pointe peu ou pas utilisés, ainsi que les alternatives proposées. Aanpassing dienstregeling vanaf 12 december 2010. Precisering toekomstige bediening Brussel-Congres en de afschaffing van bepaalde treinen tijdens de spits die weinig tot niet gebruikt worden en waarvoor alternatieven voorhanden zijn