Voyager en train, c'est toujours un peu écrire. Qu'ils aillent du nord au sud ou d'est en ouest, leur parcours fait toujours la jonction entre pays néerlandophone et francophone. Les récits alternent avec des poèmes, des écrits en prose, des réflexions émanant de diverses littératures. Voyager en train, c'est toujours un peu lire. Lire au sujet des paysages et des gens, au sujet de jadis et de maintenant. Le photographe Jonas Lampens emprunte à son tour le trajet des écrivains et fixe ce qu'il voit. Car voyager en train, c'est aussi toujours un peu regarder.