L'argent public se fait rare, y compris dans les transports publics. Cette pression financière engendre une remise en question des services ferroviaires dans les régions limitrophes et rurales, où le potentiel et la couverture sont modestes. La raison d'être de ces lignes ferroviaires fait la une des journaux. Par ailleurs, la politique de développement durable préconise le transfert du trafic de la route vers le rail. La réouverture de nombreuses lignes ferroviaires régionales figure donc depuis longtemps à l'agenda politique.
L'auteur montre où se situent les obstacles et les limites juridiques, techniques, géopolitiques et du développement durable qui entravent la modernisation et la réouverture des lignes ferroviaires régionales. La méthode de planification proposée vise à dépasser la simple analyse coût-bénéfice.

• Trefwoord
  INTERNATIONALE VERBINDING, Lijn 154 Namen - Dinant - Heer-Agimont - Franse grens, REGIONAAL VERKEER, OPENEN VAN EEN LIJN, SLUITEN VAN EEN LIJN, FUTUROLOGIE, VERLENGEN VAN EEN LIJN, DIENSTREGELING, MODERNISERING, DUURZAME ONTWIKKELING, STUDIE, PERSCONFERENTIE, STRATEGIE, NETKAART, TOEKOMSTVOORUITZICHTEN, VERGELIJKING, CONVENTIE, WETGEVING, PROVINCIE NAMEN, FRANKRIJK, ZWITSERLAND