Het eindverslag van het team van thema 2 van de Conférence Permanente du Développement Territorial inzake de subsidies 2000 omvat twee delen: een aanvullende studie inzake luchtvaartvervoer en een bedenking over de optimalisering
van het GEN en het klassieke spoornet in het Waalse Gewest.
Le rapport final de l'équipe du thème 2 de la Conférence Permanente du Développement Territorial relatif à la subvention 2000 comprend deux parties : un complément d'étude sur le transport aérien et une réflexion sur l'optimisation du RER et du réseau ferroviaire classique en Région wallonne.

• Trefwoord
  GEN, SPOORWEGNET, NMBS, EVOLUTIE, ORGANIGRAM, LUCHTVERVOER, BUURTSPOORWEGEN, SPOORWEGVERVOER, BIMODAAL VERVOER, LIGHT RAIL, NETKAART, KANTELBAKTREIN, Lijn 161 Schaarbeek – Ottignies - Namen, Lijn 162 Namen - Aarlen - Sterpenich - Luxemburgse grens, Lijn 154 Namen - Dinant - Heer-Agimont - Franse grens, MOBILITEIT, DUURZAME ONTWIKKELING, WAALSE GEWEST