17 voorbereidende rapporten, voorgesteld op het Symposium van 7 tot 9 juni 2000. Synthese van de discussies rond de drie belangrijkste thema's : de scenario's en voorspellingen, de omvorming van de structuren en de evolutie van de
technologie, de Europese periferie en integratie. Aandacht voor de belangrijkste punten van de afsluitende rondetafelgesprekken gewijd aan de problematiek van de "doeltreffendheid, rechtvaardigheid en het milieubewustzijn van de verschillende soorten transport" en een overzicht van de inzet waar de transportsector de komende jaren mee zal geconfronteerd worden, evenals een aantal aanbevelingen om het hoofd te bieden aan de uitdagingen van de jaren 2000.

• Trefwoord
  VERVOERBELEID, ECONOMISCH VOORUITZICHT, VERVOERSECONOMIE, EUROPEES VERVOERBELEID, GECOMBINEERD VERVOER, TRANS-EUROPEES VERVOERSNET, STATISTIEK, GOEDERENVERVOER, VERVOERINFRASTRUCTUUR, MOBILITEIT, TECHNOLOGIE, CONGRES, SPANJE, TSJECHOSLOVAKIJE