Zonder een vlugge opleving van de spoorwegsector kan de uitbreiding van de Europese Unie vanaf 2004, die een sterke stijging van de Oost-Westuitwisselingen zou moeten teweegbrengen, voornamelijk in het voordeel van het wegverkeer
uitvallen.


Sans un sursaut rapide du secteur ferroviaire, l'élargissement de l'Union européenne à partir de 2004, qui devrait amener une augmentation forte des échanges est-ouest, risque de profiter essentiellement à la route.

• Mot-clé
  MARCHE UNIQUE, INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE, POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS, DIRECTIVE 91/440, FRET, TRANSPORT FERROVIAIRE, CONCURRENCE