Deze lithografie wordt verdeeld over vier lijnen. Op de eerste lijn zien we een stoomlocomotief type Single Driver (1A1) met tender die een diligencerijtuig en open rijtuigen sleept. Onder deze tekening staat het opschrift 'stoomwagen machine à vapeur'. Op de tweede lijn met opschrift 'omnibussen des omnibus' staan twee omnibussen, dit waren paardenkoetsen voor openbaar vervoer. De derde lijn toont een sjees en twee kleine koetsen met een tweespan. Daaronder het opschrift 'vigilanten des vigilantes'. De onderste lijn is getiteld 'Gezigt van den Berg tusschen Thienen en Loven waar de Stoomwagen onder door rijdt, lang 20 minuten. Vue de la Montagne entre Tirlemont et Louvain, sous laquelle passe la Machine à vapeur, distance de 20 minutes.' Deze tekening is een voorstelling van de tunnel van Kumtich met bovenaan schoorstenen om de stoom van de locomotieven in de tunnel af te voeren. Aan de in- en uitgang van de tunnel staan wachters. We zien nog net een open bankwagen in de tunnel verdwijnen. Verzameling Instituut voor Financiële Archeologie (Mechelen).