Humoristische prent. We zien een gezin dat wacht op de trein. Rechts bevindt zich een bord met het opschrift 'station'. Op het achterplan komt de trein aan. De moeder valt flauw en de kinderen huilen. De vader neemt op overdreven heroïsche wijze afscheid. Onder de litho staat de tekst 'Reviens à toi! Tendre épouse!...Adieu enfans adorés!...recevez tous ma bénédiction! voilà la vapeur!...il faut nous séparer!...je serai de retour dans vingt minutes, mais hélas! d'ici là!...on ne sait pas ce qui peut arriver!!' Verzameling Instituut voor Financiële Archeologie (Mechelen).
Nederlands
Français
