Een diesellocomotief van het type 201 sleept een reizigerstrein die is samengesteld uit Franse rijtuigen ter hoogte van de sporenbundel. We zien o.a. een aantal goederenwagens, een dienstgebouw, mechanische seininrichting en op de achtergrond de voetgangersbrug en het stationsgebouw van Namen.