Reproductie van een postkaart met als opschrift 'Pepinster L'Hospice et la Gare côté de Spa.' De postkaart toont de voor- en zijgevel van het station met luifel. Op het spoor staat een reizigerstrein klaar om in de richting van Spa te vertrekken. De trein is samengesteld uit GCI-rijtuigen die vermoedelijk door een stoomlocomotief type 41 (C Bourbonnais) gesleept worden. Naast de spoorlijn staan telefoon- en telegraafpalen opgesteld.