Reproductie van een postkaart met als opschrift 'Pepinster La Station.' en als uitgever 'Nels, Bruxelles, Serie 96 No. 39'. De postkaart toont de zij- en achtergevel van het station met luifel. Op beide perrons staan stootkarren voor het vervoer van goederen. Een kruier poseert voor de fotograaf. Voor de verlichting van het spoorwegdomein worden zowel elektrische lampen als petroleumlantaarns gebruikt. Om de stabiliteit van het spoor te verzekeren, zijn de dwarsliggers met ballast bedekt. Van op spoor 3 vertrekt een reizigerstrein in de richting van Luik. Op de achtergrond zien we twee mechanische stopseinen en een telefoon- en telegraafpaal.