Een reizigerstrein met twee tweeledige motorstellen rijdt op de Noord-Zuidverbinding aan de zijde van station Brussel-Noord. Vooraan rijdt het nummer 525 (reeks 00, schijf 1955) en dan volgt motorstel 686 (reeks 06, schijf 1973). Op de achtergrond zien we de uurwerktoren van het station Brussel-Noord. Schenking van Myriam Hendrickx.