Een hoofdgoederenbeamte geeft een jongetje een standje. Achter het jongetje staat een politieofficier. De achtergrond bestaat uit een voor die periode typisch houten afsluiting en de goederenloods. Op de zijgevel van deze loods kunnen we een deel van het opschrift 'Marchandises' lezen.