Reproductie van een postkaart met als opschrift 'Aubange - La Gare.' en als uitgever '... 13629'. De postkaart toont het station aan de kant van de sporen. Het stationspersoneel en voorbijgangers poseren voor de fotograaf. Voor de verlichting van het perron worden petroleumlantaarns gebruikt. Tegen de gevel van het station staan zitbanken. Een goederentrein met ballonpakwagen passeert het station. De dwarsliggers zijn met ballast bedekt om de stabiliteit van de sporen te verzekeren. Rechts liggen dwarsliggers klaar om spoorlijn 165 tussen Bertrix en Athus te ontdubbelen.