Deze fotogroep bestaat uit twee negatieven. Ze tonen de spoorlijn Charleroi - La Louvière-Centre, die onder het viaduct van de Rue Louis Bertrand ligt. De brug is nog in opbouw. Op de achtergrond zien we links de lijn naar Bergen die zich van de lijn naar La Louvière-Centre afsplitst. Naast de sporen staat een omgekeerde driehoek met het cijfer 4 en het opschrift 'L 181/1'. Het seinbord waarschuwt de machinist dat de snelheid op de afsplitsing naar Bergen maximum 40 km/u bedraagt.