Deze zwart-witafbeelding toont centraal een waarschuwingsbord: wie verdergaat wordt doodgeschoten. Een rij marcherende soldaten zetten deze woorden kracht bij. Links onderaan werd een 'kaart van gezinshoofd' afgebeeld: de personen die deel uitmaakte van een gezin werden op deze kaart genoteerd en ingeschreven als nummers. Rechts daarvan zien we een groepje mensen aan een rijtuig derde klas. Bovenaan de tekening voeren waarschijnlijk enkele soldaten een huiszoeking uit. Rechtsboven werd een portret van een Duitse soldaat met rond hakenkruis afgebeeld.