In de film krijgen we aan de hand van luchtbeelden uit 1994 een idee van waar het tracé van de hogesnelheidslijn tussen Chênée en het viaduct van Herve zal lopen. We overvliegen Chaudfontaine, Fléron, Olne, Soumagne en Herve en krijgen computersimulaties van de kunstwerken en de omgeving van deze sectie van de HSL 3.