De affiche toont een tekening van een treinbestuurder die door het raam van zijn stuurpost wegkijkt van een sein en wuift naar iemand. Het stopsein in figuurvorm probeert op verschillende manieren (bliksemschichten, stopgebaar met de hand) duidelijk te maken dat het op rood staat. Onderaan staat meer uitleg: 'Le signal d'arret suivant peut se trouver plus près que vous le pensez.' De affiche is wit met zwarte en rode letters.
Nederlands
Français
