Dans ce film, nous assistons au déménagement de la locomotive à vapeur "Pays de Waes" de l'ancien musée ferroviaire de Bruxelles-Nord vers Train World. Il s'agit d'une opération délicate au cours de laquelle la "Pays de Waes" est extraite du musée par une ouverture dans la façade latérale à l'aide de la grue de relevage de Schaerbeek et placé sur un wagon plat sur la voie 1. Depuis l'atelier de Schaerbeek, un transport routier part pour Train World où la "Pays de Waes" sera réinstallée.