Invoering van de Europese "freightways" : voorstellen van de CCFE aan de DG VII. De CCFE heeft twee vrachtcorridors Benelux-Italië uitgekozen om een simulatie uit te voeren. Uit die simulatie blijkt dat de "freightways" het
grensoverschrijdend vrachtverkeer een heel stuk efficiënter kunnen maken. Toch zal de invoering ervan enkel succes kennen als eerst verschillende politieke kwesties opgelost zijn.


Mise en place de "freighways" ferroviaires européens : propositions de la CCFE à la DG VII. La CCFE a sélectionné deux corridors de fret Bénélux-Italie en vue d'un exercice de simulation. Cette simulation montre que les "freighways"
peuvent accroître de façon significative l'efficacité du transport de fret trans-frontalier. Toutefois, le succès de la mise en oeuvre nécessitera la résolution de plusieurs questions politiques encore en suspens.

• Mot-clé
  POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS, DIRECTIVE EUROPEENNE, TRANSPORT MARCHANDISE, ETUDE, TRANSPORT FERROVIAIRE, COMPETITIVITE, TEMPS DE PARCOURS, CONCURRENCE, CCFE, CORRIDOR DE FRET