Een gedetailleerde onderzoek naar het transportpotentieel van de IJzeren Rijn op zowel korte als lange termijn en voor nabije en verre markten. Hierbij wordt rekening gehouden met de veranderingen in het transportbeleid, de toename
van het containergebruik, de groei van de Oost-Europese markten, de gevolgen van het openen van de Kanaaltunnel en het passagiersvervoer via deze spoorlijn.


Une étude détaillée du potentiel de transport du Rhin de Fer tant à court qu'à moyen terme et pour les marchés proches comme éloignés. Dans cet ordre d'idées, il est tenu compte : des modifications dans la politique des transports,
de l'accroissement de l'utilisation des conteneurs, de la croissance des marchés est-européens, des conséquences de l'ouverture du tunnel sous la Manche et du transport de voyageurs via cette ligne ferroviaire.

• Mot-clé
  LE RHIN DE FER, PERSPECTIVE ECONOMIQUE, MOBILITE, ETUDE, ENVIRONNEMENT SOCIO-ECONOMIQUE, PROJET, INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE, ANALYSE DE COUT