De tegenstelling tussen reglement en realiteit vormt het onderwerp van dit stage-eindverslag. Er wordt nader ingegaan op zowel de aard als de oorzaken van de vastgestelde contradicties.


Les préceptes du Règlement Général du Personnel et des Affaires Sociales et la réalité ferroviaire. Un compte rendu de l'opposition entre théorie et pratique, qui constitue le sujet de ce rapport de fin de stage où l'on examine de
manière détaillée tant la nature que les causes des contradictions constatées.