Ce rapport tente de répondre à la question posée en 1999 dans le premier dossier sur le développement durable : "La Belgique est-elle sur la voie d'un développement durable?" CD-rom en annexe.