10. Dit dossier heeft betrekking op weg- en zeevervoer. Het opent met een reeks statistieken betreffende het goederenvervoer over de weg van 1965 tot 1988 en omvat vervolgens twee delen. Het ene richt zich tot ondernemingen die een
transportbeleid voor eigen rekening voeren of beogen. Het andere deel behandelt het maritiem vervoer in het kader van het in 1992 verenigde Europa.


10. Ce dossier porte sur le transport routier et maritime. Il s'ouvre sur une série de statistiques concernant le transport routier de marchandises de 1965 à 1988 et comporte ensuite deux parties. L'une s'adresse aux entreprises qui
mènent ou envisagent une politique de transport pour compte propre. La deuxième partie traite du transport maritime dans le cadre de l'Europe unifiée de 1992.

• Mot-clé
  TRANSPORT ROUTIER, TRANSPORT MARCHANDISE, TRANSPORT MARITIME DE MARCHANDISES, UNION EUROPEENNE