[ChangeLanguage]
Sidebar content Main content
Actions
  • Titre
    Automatisierung von Drehscheiben
  • Numéro d'objet
    BIB_K3398
  • Auteur
    VOSS J.
    MULLER E.
  • Source
    Eisenbahningenieur (Der) (01 01 1991), p.32-36
  • Dimensions
    K
  • Matériau
    ARTICLE
Résumé


59. Bij de Deutsche Bundesbahn werden twee oude draaischijven (in Keulen en Ulm) gemoderniseerd. Dankzij de vermogens- en stuurelektronica kunnen die "industriële monumenten" op voordelige wijze en zonder fundamentele ingrepen
worden uitgerust met een bedieningssysteem dat vanaf een seinpost, een depot of de locomotief zelf in werking kan worden gesteld.


59. Deutsche Bundesbahn. Deux anciens ponts tournants (Cologne et Ulm) ont été modernisés. Grâce à l'électronique de puissance et de commande, ces "monuments de l'industrie" peuvent être équipés, de façon économique et sans
modification d'éléments essentiels, d'une commande à partir d'un poste d'aiguillage, d'un dépôt ou de la locomotive elle-même.