De "sociale dumping" : techniek die erin bestaat zijn producten minder duur te produceren en te verkopen door de lagere arbeidskosten en het ontbreken van sociale bescherming. Voor het spoor is dat de weg, voor de weg zijn dat de
waterwegen en voor de waterweg zijn het de goedkope vlaggen en andere slavendrijvers van de zee . Enkele denkpisten om de realiteit van deze dumpingpraktijken beter te begrijpen; de draagwijdte ervan is zeer moeilijk in te schatten.


Le "dumping social" : technique qui consiste à produire et à vendre moins cher ses produits du fait de faibles coûts du travail et de l'absence de protection sociale. Pour le fer, c'est la route, pour la route, c'est la voie d'eau,
et pour la voie d'eau, ce sont les pavillons de complaisance et autres négriers des mers...Quelques pistes pour mieux comprendre la réalité d'un dumping dont la portée est très complexe à évaluer.

• Mot-clé
  PRODUCTIVITE, ANALYSE DE COUT, ANALYSE ECONOMIQUE, COMPARAISON, TRANSPORT NON FERROVIAIRE, TRANSPORT FERROVIAIRE, POLITIQUE COMMERCIALE, CONDITIONS DE TRAVAIL, EUROPE