City-Rail is een kwalitatief zeer hoogstaande dienstverlening die betrekking heeft op treinen van het type voorstadsverkeer die in een straal van 30 km rond Brussel rijden. Bepaalde factoren worden strikt opgevolgd: regelmaat,
aantal zitplaatsen, moderniteit van het rollend materieel, netheid enz. Het is trouwens de depannage- en onderhoudspost van Ottignies (DOP Ottignies)die bij wijze van proef instaat voor het schoonmaken van de reizigersrijtuigen.


City-Rail est une offre de service de très haute qualité qui concerne des trains de type suburbain circulant dans un rayon de 30 km autour de Bruxelles. Certains facteurs font l'objet d'un suivi rigoureux : régularité, offre de
places assises, modernité du matériel roulant, propreté...C'est par ailleurs le poste d'entretien et de dépannage "pilote" d'Ottignies (PED Ottignies) qui est responsable du nettoyage des voitures voyageurs.

• Mot-clé
  TRAFIC DE BANLIEUE, SNCB, OFFRE DE TRANSPORT, ENTRETIEN DU MATERIEL DE TRACTION, NETTOYAGE, CONFORT, BRUXELLES