Bij de bespreking van de herstructurering van de NMBS en van het spoorweginvesteringsplan vond de federale regering dat de spoorweg zijn verkeer zowel van reizigers als van goederen met 50 % moest doen toenemen tegen 2010. In het
gecombineerd vervoer zou het spoor zijn trafiek tegen dat jaar zelfs moeten verdubbelen. In vergelijking met het eind van de jaren 90 wordt de voorzienbare algemene groei van het vervoer op 38 % geraamd tegen 2010.

• Mot-clé
  FRET, B-Cargo Operations, REORGANISATION, CONCURRENCE, TRANSPORT FERROVIAIRE, TRAFIC MARCHANDISES