L'article fait le point sur l'état du rail britannique depuis sa privatisation, sur l'opinion des voyageurs, ainsi que sur quelques investissements prévus pour les prochaines années.

• Mot-clé
  PRIVATISATION, ENTREPRISE FERROVIAIRE, BR, RESEAU FERROVIAIRE, TRAIN PENDULAIRE, TRAFIC VOYAGEURS, DESIGN, RETARD, INVESTISSEMENT, INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE, EXPLOITATION FERROVIAIRE, MAINTENANCE, ENTRETIEN DE LA VOIE, ROYAUME-UNI