Hoewel technische cultuur en ergonomie geïntegreerd zijn in elke benadering van spoorwegdesign, wordt het concept voortaan toch bepaald door ruimtegebruik, de verscheidenheid aan reizigerscategorieën en de sociale samenhang.


Alors que la culture technique et l'ergonomie sont intégrés dans toute démarche de design ferroviaire, c'est dorénavant le traitement des espaces, la diversité des catégories de voyageurs, le lien social qui orientent la
réflexion.

• Mot-clé
  DESIGN, MATERIEL VOYAGEUR, CONSTRUCTION DU MATERIEL DE TRACTION, CONSTRUCTION DU MATERIEL REMORQUE